• 2024.04.03

    ´ü´Ö¡¦¿ôÎ̸ÂÄꥻ¡¼¥ë ¡ØSPECIAL OFFER¡Ù

    ÆòÁÉÊÄɲᦹ¹¿·Ã桪

  • 2024.08.23

    ¡Ú¿ôÎ̸ÂÄê¡ÛsE Electronics : ¡ÖÆÃÊ̲Á³Ê¡×¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó³«ºÅ¡ª

    ¿ôÎ̸ÂÄê!sE Electronics¿Íµ¤À½ÉʤΥê¥Õ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢DynaCaster¥·¥ê¡¼¥º¡¢DM¥·¥ê¡¼¥º³ÆÀ½ÉʤòÂоݤˤ·¤¿¿ôÎ̸ÂÄê¤ÎÆòÁ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â»Ü! ¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

  • 2024.05.30

    ¤è¤ê¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤è¤êÀµ³Î¤Ë¡£¹â²òÁüÅÙ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ë¥¿¡¼¡ØiLoud MTM MKII¡Ù¤ò3¤Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÇȯÇ䳫»Ï¡£

    ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊãþÂΤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¿·¤·¤¤¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎºÎÍÑ¡¢ÀºÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤¿ARC²»¶ÁÊäÀµ¡¢X-MONITOR¥¢¥×¥êÂбþ¤Ê¤É ¤Ç¡¢¤µ¤é¤ËÀµ³Î¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤È¥Ñ¥ï¡¼¤ò¼Â¸½¡£

  • 2024.07.01

    ¡ÖLauten Audio¡×Authorized Dealer

    ¡Ö¥¢¥¦¥ë¡¦¥Ó¥¸¥ç¥ó¡×¤Ï¿¤¯¤ÎLAUTEN AUDIOÀ½ÉʤÎÀµµ¬¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£¿·À½ÉʾðÊó¤ä¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ê¤É¡¢¤¤¤ÁÁ᤯¾ðÊó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë»ö¤ÏÌÞÏÀ¡¢³§ÍͤΥޥ¤¥¯Áª¤Ó¤«¤é¡¢½¤Íý¼õÉդʤɥ¹¥à¡¼¥º¤ÊÂбþ¤¬²Äǽ¤ÊÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Ö¥¢¥¦¥ë¡¦¥Ó¥¸¥ç¥ó¡×¤òÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

  • 2024.10.01

    ÂÔ˾¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡ª USB¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ SSL2 ¡õ SSL2+ ¼¡À¤Â嵡¤¬Åоì

    SSL2/SSL2+¤Î¸å·Ñµ¡¡ÖSSL2MK2/SSL2+MK2¡×¡£À¤³¦Ãæ¤ÎSSL2¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤ò´ð¤Ë¤Ä¤¤¤ËSSL2¤ÈSSL2+¤Î¼¡À¤Â嵡¤¬¥µ¥¦¥ó¥É¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Èµ¡Ç½¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¡¢SSL2 MK­¶/SSL2+MK­¶¤È¤·¤ÆÅо졣

  • 2024.09.18

    Apogee¿·À½ÉÊ¡ÖSymphony Studio¡×¥·¥ê¡¼¥ºÅоì

    ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÎò»Ë¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­¤¿Apogee Electronics¤«¤é¡¢¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥×Symphony ¥·¥ê¡¼¥ºÄ¾·Ï¤Ë¤·¤ÆºÇ¿·¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤òÅëºÜ¤·¤¿¡ÖSymphony Studio¡×¤¬Åоì! Æþ½ÐÎϤ¬°Û¤Ê¤ë3¥â¥Ç¥ë(8x8¡¢2x12¡¢8x16)¤¬¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¿·¤¿¤ÊÎò»Ë¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£

¥È¥Ã¥× > DTM´ØÏ¢ > ¥×¥é¥°¥¤¥ó¥¨¥Õ¥§¥¯¥È > Slate Digital VMR

Slate Digital VMR Slate Digital VMR
Slate Digital VMR Slate Digital VMR
³ÈÂç²èÁü

Slate Digital VMR

¢¨ËÜÀ½Éʤϥ饤¥»¥ó¥¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼½ñÌÌ°õºþ¤Î¤ß¤Î´Ê°×¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ëǼÉʤÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëǼÉʤξì¹ç¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨À½Éʥǡ¼¥¿¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦À½Éʥܥ寥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¥é¥¤¥»¥ó¥¹¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤È¤¤¤¦À­¼Á¾å¡¢¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÉʤϤ¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¤´±óθ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 
¡¦ÅÁÅýŪ¤Ê¥¢¥Ê¥í¥°¤Î̾´ï¤ò¥é¥Ã¥¯¥â¥¸¥å¡¼¥ë·Á¼°¤Ç¥×¥é¥°¥¤¥ó²½
¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¥¯¥é¥¹¤ÎEQ¡¢¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ò2µ¡¤Å¤ÄÅëºÜ
¡¦³Æµ¡¼ï¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¥Ñ¥¹¤ò´°Á´¤Ë¥â¥Ç¥ë²½¤·¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¯¥¹¡¢¥µ¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Õ¥§¥¤¥ºÅù¤¢¤é¤æ¤ë¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ò¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È
¡¦ÄɲäΥ⥸¥å¡¼¥ë¤âÈÎÇäͽÄê
¡¦¤´ÍøÍѤˤÏiLok2¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¹(µìiLokÉÔ²Ä)

 
À½Â¤¸µ : Slate Digital
²Á³Ê : 25,300±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¥Ý¥¤¥ó¥È : 253
¿ôÎÌ
 

10,000±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ

¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë ¤¹¤°¤Ë¹ØÆþ
  • ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È
  • ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»

¢¨ËÜÀ½Éʤϥ饤¥»¥ó¥¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼½ñÌÌ°õºþ¤Î¤ß¤Î´Ê°×¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ëǼÉʤÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëǼÉʤξì¹ç¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨À½Éʥǡ¼¥¿¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦À½Éʥܥ寥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¥é¥¤¥»¥ó¥¹¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤È¤¤¤¦À­¼Á¾å¡¢¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÉʤϤ¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¤´±óθ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



VIRTUAL MIX RACK¤ÏSlate Digital¤¬ÇݤäƤ­¤¿¥¢¥Ê¥í¥°¡¦¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¤ÎÎò»Ë¤ò°ú¤­·Ñ¤®¡¢Àµ¿¿ÀµÌäΥ¢¥Ê¥í¥°¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¤ò¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ç¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£
VMR¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ëͭ̾¤Ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤ò¶î»È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê£²¼ïÎà¤Î¥¤¥³¥é¥¤¥¶¡¼¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¤¢¤é¤æ¤ë¥È¥é¥Ã¥¯¤ÇÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤ¤£²¼ïÎà¤Î¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÅëºÜ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë³«È¯Ãæ¤ÎÄɲå⥸¥å¡¼¥ë¤¬º£¸å¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
³Æ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¤ÎAPI500¥é¥Ã¥¯¤Ë¼ýǼ¤µ¤ì¡¢Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥·¥ó¥°¥ë¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç´°·ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯Æâ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëÇÛÃ֤ϼ«Í³¤ËÊѹ¹¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥°¥Ê¥ë¡¦¥Ñ¥¹¤ò»×¤¤Ä̤ê¤Ë¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤òÁϤ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡££²¼ïÎà¤Î¥¤¥³¥é¥¤¥¶¡¼¤ò¿¥¤ê¸ò¤¼¡¢¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ÎÁ°¤ËÃÖ¤¯¤â¸å¤í¤ËÃÖ¤¯¤â¤¢¤Ê¤¿¤Î¼«Í³¤Ç¤¹¡£¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÁÇÁ᤯´Êñ¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢¥×¥ì¥¤¥Ð¥Ã¥¯Ãæ¤Ç¤â²»¤¬ÅÓÀÚ¤ì¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤ò¡¢VMR¤¬·Ú²÷¤Ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£



ÉÕ°¥â¥¸¥å¡¼¥ë
FG-N BRIT"N" EQ
fgn
FG-N¤ÏºÇ¤â½ÅÍפʥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥È¥¯¥é¥¹A EQ¤Ç¤¢¤ë70ǯÂå¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥åEQ¤ò¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£EQ¤ò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤·¤¿ºÝ¤ÎË­¤«¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¯¥¹¤È¥µ¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥óÅù¡¢Á´²óÏ©¤òºÙÉô¤ËÅϤäƥâ¥Ç¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ïmid¤Ï1¥Ð¥ó¥É¤Î¤ß¤ÎEQ¤Ç¤¹¤¬¡¢SlateDigital¤Ïmid¥Ð¥ó¥É¤Ï2¤Ä¤¢¤ë¤Ù¤­¤À¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤¹¤Î¤ÇFG-N¤Ë¤Ï2¤Ä¤Îmid¥Ð¥ó¥É¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

FG-N¤ÎEQ¤Ï¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥È¤Ç¡¢ÂÀ¤¤¥µ¥¦¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥É¥é¥à¤«¤é¥Ü¡¼¥«¥ë¤Þ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¥È¥é¥Ã¥¯¤Ë»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¤ä¥¨¥ì¥¯¥È¥í·Ï¤Î³Ú´ï¤Ë¥¢¥Ê¥í¥°¥µ¥Á¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²Ã¤¨¤ë¤Î¤Ë»È¤¦¤Î¤â¤ª¾©¤á¤Ç¤¹¡£


FG-S BRIT"4K" EQ
fgn
FG-N¤ÏºÇ¤âͭ̾¤Ê80ǯÂå¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤ÎEQ¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎEQ¤Ï¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¯¥¹¤È¥Õ¥¡¥Ã¥È¤Ç²»³ÚŪ¤Ê¥È¡¼¥ó¤Î¥ß¥Ã¥É¥Ð¥ó¥É¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎEQ¤Ï"ÇϼÖÇÏ"¤Î¤´¤È¤¯»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤EQ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç¤Î»ÈÍѤ˥ޥåÁ¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¤ÊEQ¥«¥Ã¥È¤ä¥ï¥¤¥É¤Ê¥Ù¥ëEQ¡¢¥·¥§¥ë¥Õ¥¹¥È¥í¡¼¥¯Åª¤Ê»È¤¤Êý¤Ç¥É¥é¥à¤ä¥®¥¿¡¼¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤ò¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤òÂǤÁÈ´¤¯¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¥Á¥£¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£


FG-401 "VINTAGE COMPRESSOR"
fgn
FG-401¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ò¸µ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÊѹ¹ÅÀ¤¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢¤è¤ê¿ºÌ¤Ê¥È¡¼¥ó¤ò¼Â¸½¤¹¤ë°Ù¤Ë¥ì¥ó¥¸¤ò¹­¤²¤¿¥¢¥¿¥Ã¥¯µÚ¤Ó¥ê¥ê¡¼¥¹¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¡¢ÄɲäΥȥé¥ó¥¹½ÐÎϤòÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥¯¥é¥¹A¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ë¸«¤é¤ì¤ëͭ̾¤Ê¥È¥é¥ó¥¹¤ò¸µ¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÃȤ«¤ß¤È¸÷Âô¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¹¹¤Ë¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥¹¤Ç¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥È¡¼¥ó¤Î¥»¥«¥ó¥É¡¦¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¤òÅëºÜ¡£
FG-401¤Ï¤É¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤Ë¤â»È¤¨¤ëÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âÈÆÍÑÀ­¤Î¹â¤¤¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£


FG-116 "MODERN COMPRESSOR"
fgn
FG-116¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊFET¥ê¥ß¥Ã¥¿¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¡¢É½¸½¤òºÆ¸½¤¹¤ë°Ù¤ËSlateDigital¤ÏÅØÎϤòÀˤ·¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
FG-116¤Ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢ÈǤÎÎã¤Î¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤ÈƱÍͤ˰ãÏ´¶Ìµ¤¯»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëƱÍÍ¡¢FG-116¤Ï¥ê¡¼¥É¥Ü¡¼¥«¥ë¡¢¥É¥é¥à¡¢¥Ù¡¼¥¹¡¢¥®¥¿¡¼¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


TRIMMER
trimmer
TRIMMER¤ÏRMSµÚ¤Ó¥Ô¡¼¥¯¥ì¥Ù¥ë¤Î¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥È¥ê¥à¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤È¥Õ¥§¡¼¥º¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÅëºÜ¤·¤¿VMR¥é¥Ã¥¯Æâ¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£TRIMMER¤òǤ°Õ¤Î¾ì½ê¤Ë¥¤¥ó¥µ¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥â¥¸¥å¡¼¥ë´Ö¤Ç¤Î½ÐÎÏ/ÆþÎÏ¥ì¥Ù¥ë¤ÎÀµ³Î¤Ê¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø