• 2024.04.03

    ´ü´Ö¡¦¿ôÎ̸ÂÄꥻ¡¼¥ë ¡ØSPECIAL OFFER¡Ù

    ÆòÁÉÊÄɲᦹ¹¿·Ã桪

  • 2024.08.23

    ¡Ú¿ôÎ̸ÂÄê¡ÛsE Electronics : ¡ÖÆÃÊ̲Á³Ê¡×¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó³«ºÅ¡ª

    ¿ôÎ̸ÂÄê!sE Electronics¿Íµ¤À½ÉʤΥê¥Õ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢DynaCaster¥·¥ê¡¼¥º¡¢DM¥·¥ê¡¼¥º³ÆÀ½ÉʤòÂоݤˤ·¤¿¿ôÎ̸ÂÄê¤ÎÆòÁ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â»Ü! ¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

  • 2024.05.30

    ¤è¤ê¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤è¤êÀµ³Î¤Ë¡£¹â²òÁüÅÙ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ë¥¿¡¼¡ØiLoud MTM MKII¡Ù¤ò3¤Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÇȯÇ䳫»Ï¡£

    ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊãþÂΤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¿·¤·¤¤¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎºÎÍÑ¡¢ÀºÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤¿ARC²»¶ÁÊäÀµ¡¢X-MONITOR¥¢¥×¥êÂбþ¤Ê¤É ¤Ç¡¢¤µ¤é¤ËÀµ³Î¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤È¥Ñ¥ï¡¼¤ò¼Â¸½¡£

  • 2024.07.01

    ¡ÖLauten Audio¡×Authorized Dealer

    ¡Ö¥¢¥¦¥ë¡¦¥Ó¥¸¥ç¥ó¡×¤Ï¿¤¯¤ÎLAUTEN AUDIOÀ½ÉʤÎÀµµ¬¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£¿·À½ÉʾðÊó¤ä¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ê¤É¡¢¤¤¤ÁÁ᤯¾ðÊó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë»ö¤ÏÌÞÏÀ¡¢³§ÍͤΥޥ¤¥¯Áª¤Ó¤«¤é¡¢½¤Íý¼õÉդʤɥ¹¥à¡¼¥º¤ÊÂбþ¤¬²Äǽ¤ÊÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Ö¥¢¥¦¥ë¡¦¥Ó¥¸¥ç¥ó¡×¤òÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

  • 2024.10.01

    ÂÔ˾¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡ª USB¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ SSL2 ¡õ SSL2+ ¼¡À¤Â嵡¤¬Åоì

    SSL2/SSL2+¤Î¸å·Ñµ¡¡ÖSSL2MK2/SSL2+MK2¡×¡£À¤³¦Ãæ¤ÎSSL2¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤ò´ð¤Ë¤Ä¤¤¤ËSSL2¤ÈSSL2+¤Î¼¡À¤Â嵡¤¬¥µ¥¦¥ó¥É¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Èµ¡Ç½¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¡¢SSL2 MK­¶/SSL2+MK­¶¤È¤·¤ÆÅо졣

  • 2024.09.18

    Apogee¿·À½ÉÊ¡ÖSymphony Studio¡×¥·¥ê¡¼¥ºÅоì

    ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÎò»Ë¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­¤¿Apogee Electronics¤«¤é¡¢¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥×Symphony ¥·¥ê¡¼¥ºÄ¾·Ï¤Ë¤·¤ÆºÇ¿·¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤òÅëºÜ¤·¤¿¡ÖSymphony Studio¡×¤¬Åоì! Æþ½ÐÎϤ¬°Û¤Ê¤ë3¥â¥Ç¥ë(8x8¡¢2x12¡¢8x16)¤¬¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¿·¤¿¤ÊÎò»Ë¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£

2024ǯ 11·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
º£Æü
2024ǯ 12·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     
[LEFT_POLL]
¿·À½ÉÊ¡¦¥×¥í¥â¾ðÊó¤Ê¤É¡¡o-vision.jp

¥È¥Ã¥× > ¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼/¥­¡¼¥Ü¡¼¥É > ¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼ > behringer MODAMP 1005
¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼/¥­¡¼¥Ü¡¼¥É > ¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼ > ¥â¥¸¥å¥é¡¼¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼ > behringer MODAMP 1005

behringer MODAMP 1005 behringer MODAMP 1005 behringer MODAMP 1005
behringer MODAMP 1005 behringer MODAMP 1005 behringer MODAMP 1005
³ÈÂç²èÁü

behringer MODAMP 1005

MODAMP 1005

¥æ¡¼¥í¥é¥Ã¥¯ÍÑ 2500¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥ó¥°¥â¥¸¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢VCA¥â¥¸¥å¡¼¥ë
 

ÆÃĹ

  • '70s ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯1005¥¢¥Ê¥í¥°ModAmp¥â¥¸¥å¡¼¥ë
  • ¡Ö2500¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î²óÏ©¤òËܳÊŪ¤ËºÆ¸½
  • ¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥È¥Ð¥é¥ó¥¹¥â¥¸¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÈVCA¤Ç¹½À®
  • ¥Ð¥é¥ó¥¹¥É¥â¥¸¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ï2¤Ä¤ÎÆþÎÏ¿®¹æ¡ÊDC¡Á20 kHz¡Ë¤ò¼õ¤±¡¢2¤Ä¤Î¿®¹æ¤ò¾è»»¤·¤¿½ÐÎϤòÀ¸À®¤·¤Þ¤¹
  • ÉÔĴϤÎÇܲ»¤òÍ¿¤¨Ê£»¨¤ÊÇÈ·Á¤òºîÀ®
  • 2¤Ä¤Î¹âÀºÅÙÅÅ°µ½ÐÎϤ¬Ä̾ïÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëVCO¤Î¼þÇÈ¿ô¤òÀ©¸æ
  • ¥â¥¸¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥¿¥ó¡ÊMod¤ª¤è¤ÓUnmod¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö²½
  • Unmod¥â¡¼¥É»þÆþÎÏA¤Î¿®¹æ¤ÏÊÑÄ´¤Ê¤·¤Ç½ÐÎϤËÁ÷¤é¤ì¡¢¥ì¥Ù¥ë¤ÏUnmod¥²¥¤¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄê
À½Â¤¸µ : behringer
²Á³Ê : 20,350±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¥Ý¥¤¥ó¥È : 203
¿ôÎÌ
 

10,000±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ

¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë ¤¹¤°¤Ë¹ØÆþ
  • ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È
  • ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»
MODAMP 1005¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¢¡Modular Synthesis 
½é´ü¤Î2500¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥ó¥»¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï70ǯÂå½é´ü¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¹Ô¤¯¤ÈÈó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ë¤Ê¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿Åö»þ¤Î¥ª¥Ú¥¢¥ó¥×¤ÏÈó¾ï¤Ë¹â¥³¥¹¥È¤Ç¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¼ç¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥È¥È¥é¥ó¥¸¥¹¥¿¤Ë¤è¤ëÀ߷פǤ·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥È²óÏ©¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËÆÈÆäΥµ¥¦¥ó¥É¤òÍ¿¤¨¥¶¡¦¥Õ¡¼¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥¸¥ã¡¼¥ë¡¢¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥¹¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ìºÇ¹â¤ÎÏ¿²»ºîÉʤò²æ¡¹¤ËÆϤ±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥¸¥å¥é¡¼¥·¥ó¥»¤Ï¡¢¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥Ã¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Î²è´üŪ¤ÊȯÌÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢º£Æü¤Ç¤Ï¤µ¤é¤ËÀ½ÉʤΥ¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¢¡MODAMP 1005 
ɸ½à¤ÎEurorack¥±¡¼¥¹¤Ë¼ý¤Þ¤ë70ǯÂå¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¡ÖSystem 2500¡×²óÏ©¤òÃé¼Â¤Ë¤«¤Ä¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ÇºÆ¸½¡£MODAMP MODULE 1005¤ò¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥ê¥°¤ËÄɲ乤ì¤Ð¥µ¥¦¥ó¥É¤ò¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤¯¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ê¤â¤Î¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£     


¢¡Make it Ring 
MODAMP 1005¤Ï¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ç¥Ù¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤ä¤½¤Î¾¤Î¿¤¯¤Î¥â¥¸¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½Ë­É٤ʥê¥ó¥°¥â¥¸¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£ÊÑÄ´¤Ï¡¢INA¤ª¤è¤ÓIN B¥¸¥ã¥Ã¥¯¤ò²ð¤·¤ÆVCO¤Þ¤¿¤ÏLFO¤«¤é¤Î¿®¹æ¤Ê¤É¤Î¿®¹æ¤ËŬÍѤǤ­¡¢ VCA½ÐÎϤò²ð¤·¤Æ¶¡µë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 1005¤ÏINA¤ª¤è¤ÓINB¸º¿ê´ï¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢UNMOD¥²¥¤¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢UNMOD¥â¡¼¥É¤Ç¤Î¥²¥¤¥ó¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥²¥¤¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿VCA¤È»Ø¿ô¤Þ¤¿¤ÏÀþ·Á±þÅú¤òÁªÂò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÈæΨ¤ª¤è¤ÓÄ´À°¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢2¤Î¼þÇÈ¿ô¤òÀ©¸æ¤ª¤è¤Ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Êص¹¾å¡¢³°ÉôVCO¡£ ¾È¤é¤µ¤ì¤¿UNMOD¤ª¤è¤ÓMOD¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¡¢ÊÑÄ´¸ú²Ì¤ò̵¸ú¤Þ¤¿¤ÏÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹     


¢¡Ins and Outs 
1005¤ÏÊñ³çŪ¤ÊÀܳ´Ä¶­¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¿®¹æA¤¬¿®¹æB¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÑÄ´¤µ¤ì¤ëÊÑÄ´´ïÆþÎϤÎÆþÎÏA¤ª¤è¤ÓB¡¢CVA¤ª¤è¤ÓCVB¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÍѤÎVCO¤Î¼þÇÈ¿ôCVÆþÎϤËÀܳ¤·¡¢CV IN¤ÏÊ̤Υ⥸¥å¡¼¥ë¤«¤é¤ÎVCA¥ì¥Ù¥ë¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ GATE¡¢MOD¡¢¤ª¤è¤ÓUNMOD¥¸¥ã¥Ã¥¯¤Ï¡¢UNMOD¡ÊÊÑÄ´¤¬Ìµ¸ú¡Ë¤ª¤è¤ÓMOD¡ÊÊÑÄ´¤¬Í­¸ú¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¥ê¥â¡¼¥ÈÀ©¸æ¤ÎÁªÂò»è¤òÄ󶡤·¡¢ºÇ¸å¤ËVCA OUT¤¬ÌµÊÑÄ´¤Þ¤¿¤ÏÊÑÄ´¿®¹æ½ÐÎϤòÄ󶡤·¡¢UNCA¤ÇVCA¤ò¸ÄÊ̤˻ÈÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹ ¥â¡¼¥É¡£     


¢¡Eurorack Ready 
MODAMP 1005¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ïɸ½àEurorack¥±¡¼¥¹¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È½ÐÍè¤ë¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¤ËÀܳ¤·ÉÕ°¤Î¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁȤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤À¤±¤Ç¾¤Î¥·¥ó¥»¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿Æȼ«¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤ò¼Â¸½¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£     


¢¡£³Ç¯´Ö¤ÎÊݾڱäĹÀ©ÅÙ
¤Ù¥ê¥ó¥¬¡¼À½Éʤϣ±Ç¯Êݾڡ£¤µ¤é¤Ë¤Ù¥ê¥ó¥¬¡¼¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¤´ÅÐϿĺ¤¯¤ÈÊݾڤ¬£³Ç¯¤Ë±äŤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

»ÅÍÍ
¢¡¥¢¥Ê¥í¥°¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë
  • ¢£ÆþÎÏ
  • ¥¤¥óA/B¡§3.5mm TS¥¸¥ã¥Ã¥¯¡ß2¡¢DC·ë¹ç
  • ¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¡§50k¦¸¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹
  • ºÇÂçÆþÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§10 V p-p
  • ¥²¡¼¥È¡§3.5 mm TS¥¸¥ã¥Ã¥¯¡ß 1¡¢DC·ë¹ç
  • ¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¡§80k¦¸¡¢¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹
  • ºÇÂçÆþÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§+12 V
  • ºÇ¾®¥¹¥¤¥Ã¥Á¥ó¥°¥¹¥ì¥Ã¥·¥ç¥ë¥É¡§+4 V
  • Mod / unmod¡§3.5 mm TS¥¸¥ã¥Ã¥¯¡ß2¡¢AC·ë¹ç
  • ¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¡§50k¦¸¡¢¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹
  • ºÇÂçÆþÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§+12V
  • ºÇ¾®¥¹¥¤¥Ã¥Á¥ó¥°¥¹¥ì¥Ã¥·¥ç¥ë¥É¡§+4V
  • CV in¡§3.5 mm TS¥¸¥ã¥Ã¥¯¡ß 1¡¢DC·ë¹ç
  • ¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¡§100k¦¸¡¢¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹
  • ºÇÂçÆþÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§¡Þ10V
  • ¢£¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È
  • ¥¢¥¦¥È¡§3.5 mm TS¥¸¥ã¥Ã¥¯¡ß1¡¢DC·ë¹ç
  • ¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¡§1k¦¸¡¢¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹
  • ºÇÂç½ÐÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§10V p-p
  • CV A/B¡§3.5 mm TS¥¸¥ã¥Ã¥¯¡ß2¡¢DC·ë¹ç
  • ¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¡§400¦¸¡¢¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹
  • CV AºÇÂç½ÐÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§¡Þ3V
  • CV BºÇÂç½ÐÎÏ¥ì¥Ù¥ë¡§¡Þ6V
  • ¢£¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
  • ¥¢¥ó¥×¥²¥¤¥ó¡§-¡ç¤«¤é¥æ¥Ë¥Æ¥£¥²¥¤¥ó
  • Unmod¥²¥¤¥ó¡§-¡ç¤«¤é¥æ¥Ë¥Æ¥£¥²¥¤¥ó
  • ¥¢¥ó¥×¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥â¡¼¥É¡§¥¹¥é¥¤¥É¼°¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥¨¥¹¥Ý¥Í¥ó¥·¥ã¥ë/¥ê¥Ë¥¢
  • Unmod / mod¡§¥Ü¥¿¥ó¡ß2¡¢LED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È
  • A / B¡§-¡ç¤«¤é¥æ¥Ë¥Æ¥£¥²¥¤¥ó
  • ¥ì¥¸¥ª¡§¡Þ3 V @ CV B½ÐÎϤΤß
  • Tune¡§¡Þ3 V @ CV A¤ª¤è¤ÓCV B½ÐÎÏ
  • ¢£¥Ñ¥ï¡¼
  • ÅŸ»¡§¥æ¡¼¥í¥é¥Ã¥¯
  • ÅÅή¡§60 mA¡Ê+12V¡Ë¡¢45 mA¡Ê-12V¡Ë
  • À£Ë¡¡§43x 81x129mm
  • ¥é¥Ã¥¯¥æ¥Ë¥Ã¥È¡§16 HP
  • ¼ÁÎÌ¡§0.16 kg

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø