¥È¥Ã¥× > PA/¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°´ØÏ¢ > ¥â¥Ë¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ > ADAM Audio
ADAM Audio
-
ADAM Audio D3V White
43,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ºÇ¾®¤Î¥¢¥À¥àÃÂÀ¸D3V¤Ï¡¢ADAM Audio¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤òPC´Ä¶¤Ç³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤äºî¶Ê²È¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¡¦¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¡¢¤½¤·¤Æ²»³Ú¥Õ¥¡¥ó¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×ÍѤΥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥â¥Ë¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò...
-
ADAM Audio D3V Black
43,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ºÇ¾®¤Î¥¢¥À¥àÃÂÀ¸D3V¤Ï¡¢ADAM Audio¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤òPC´Ä¶¤Ç³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤äºî¶Ê²È¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¡¦¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¡¢¤½¤·¤Æ²»³Ú¥Õ¥¡¥ó¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×ÍѤΥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥â¥Ë¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò...
-
ADAM Audio Sub2100
858,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM Sub2100-¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼
¢ª¡¡21.5¡É ¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS/Music¡Ë¡§1000W/ 1200W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 18Hz - 150Hz
¢ª¡¡Max. SPL¡§≥128dB @ 1m
-
ADAM Audio Sub15
429,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM Sub15-¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼
¢ª¡¡15.5¡É ¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS/Music¡Ë¡§1000W/ 1200W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 20Hz - 150Hz
¢ª¡¡Max. SPL (sine wave acoustic 100 Hz to 3 kHz @1 m): ≥120 db
-
ADAM Audio Sub12
286,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM Sub12-¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼
¢ª¡¡12¡É ¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS/Music¡Ë¡§200W/ 300W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 22Hz - 150Hz
¢ª¡¡Max. SPL¡§≥115dB @ 1m
-
ADAM Audio Sub10mk2
214,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM Sub10 MK2-¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼
¢ª¡¡10¡É ¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS/Music¡Ë¡§200W/ 300W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 25Hz - 150Hz
¢ª¡¡Max. SPL¡§≥113dB @ 1m
-
ADAM Audio Sub8
128,700±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM Sub8-¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼
¢ª¡¡8¡É ¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS/Music¡Ë¡§160W/ 240W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 28Hz - 150Hz
¢ª¡¡Max. SPL¡§≥110dB @ 1m
¢ª¡¡¥ê¥â¡¼¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
-
ADAM Audio S5H
1,430,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAMS6X -¥á¥¤¥ó¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î X-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & 2 x X-ART ¥ß¥Ã¥É¥ì¥ó¥¸
¢ª¡¡2 x 12¡È ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼ &2 x 7.5" ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ø¥¥µ¥³¡¼¥ó¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡§2250 W¡ÊRMS¡Ë/ 3150 W¡Ê²»³Ú¡Ë
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 23Hz - 50kHz
¢ª¡¡Max....
-
ADAM Audio S5V
1,215,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM S3H-¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊS-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼¤ÈHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡4¡É ¥É¡¼¥à¡¿¥³¡¼¥ó¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡Ê¥«¡¼¥Ü¥óÊ£¹çºà¡Ë
¢ª¡¡2 x 7¡É ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊHexaCone¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§1350 W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 30Hz - 5...
-
ADAM Audio S3H
499,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM S3H-¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊS-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼¤ÈHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡4¡É ¥É¡¼¥à¡¿¥³¡¼¥ó¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡Ê¥«¡¼¥Ü¥óÊ£¹çºà¡Ë
¢ª¡¡2 x 7¡É ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊHexaCone¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§1350 W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 30Hz - 50...
-
ADAM Audio T10S
57,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM T10S -¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼
¢ª¡¡10¡É ¥µ¥Ö¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ë
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§130 W
¢ª¡¡¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 28Hz - 120Hz
¢ª¡¡Max. SPL¡§≥104dB @ 1m
¢ª¡¡T¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Î»ÈÍѤ˺ÇŬ¤ÊÀß·×
-
ADAM Audio T8V
42,900±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼1Âæ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¥¹¥Æ¥ì¥ª¥Ú¥¢¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢¿ôÎÌ:2¤È¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ADAMT8V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¿·³«È¯¤ÎHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É¤È1.9¡É U-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼
¢ª¡¡8¡É ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¤È¥ê¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ä¥ê¥ó¥°·¿¥Ð¥¹¥ì¥Õ¥Ý¡¼¥È
¢ª...
-
ADAM Audio A8H-R
214,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM A8H -¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊX-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & HPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡8 ¥¤¥ó¥Á¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊMLM¡Ë
¢ª¡¡DSP¤Ë¤è¤ë¥ë¡¼¥àEQ¡õ¥Ü¥¤¥·¥ó¥°ÅëºÜ
¢ª¡¡A¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈSonarworks¤ÎÅý¹ç
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§250W + 70W ...
-
ADAM Audio A8H-L
214,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM A8H -¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊX-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & HPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡8 ¥¤¥ó¥Á¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊMLM¡Ë
¢ª¡¡DSP¤Ë¤è¤ë¥ë¡¼¥àEQ¡õ¥Ü¥¤¥·¥ó¥°ÅëºÜ
¢ª¡¡A¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈSonarworks¤ÎÅý¹ç
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§250W + 70W ...
-
ADAM Audio A77H
185,900±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM A77H -¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊX-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & HPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡2 x 7 ¥¤¥ó¥Á¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊMLM¡Ë
¢ª¡¡DSP¤Ë¤è¤ë¥ë¡¼¥àEQ¡õ¥Ü¥¤¥·¥ó¥°ÅëºÜ
¢ª¡¡A¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈSonarworks¤ÎÅý¹ç
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§250W +...
-
ADAM Audio A7V
114,400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM A7V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊX-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & HPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡7 ¥¤¥ó¥Á¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊMLM¡Ë
¢ª¡¡DSP¤Ë¤è¤ë¥ë¡¼¥àEQ¡õ¥Ü¥¤¥·¥ó¥°ÅëºÜ
¢ª¡¡A¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈSonarworks¤ÎÅý¹ç
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§110W + 20W
¢ª...
-
ADAM Audio A44H
109,780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM A44H -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊX-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & HPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡2 x £´¥¤¥ó¥Á¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊMLM¡Ë
¢ª¡¡19¥¤¥ó¥Á¥é¥Ã¥¯¤Ë¼ý¤Þ¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ü¥Ç¥£
¢ª¡¡DSP¤Ë¤è¤ë¥ë¡¼¥àEQ¡õ¥Ü¥¤¥·¥ó¥°ÅëºÜ
¢ª¡¡A¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈSon...
-
ADAM Audio A4V
71,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM A4V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¢ª¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊX-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼ & HPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¢ª¡¡£´¥¤¥ó¥Á¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊMLM¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ë
¢ª¡¡DSP¤Ë¤è¤ë¥ë¡¼¥àEQ¡õ¥Ü¥¤¥·¥ó¥°ÅëºÜ
¢ª¡¡A¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈSonarworks¤ÎÅý¹ç
¢ª¡¡¥¢¥ó¥×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§100...
-
ADAM Audio S3V
429,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM S3V-¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¡¦¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊS-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼¤ÈHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¡¦4¡É ¥É¡¼¥à¡¿¥³¡¼¥ó¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡Ê¥«¡¼¥Ü¥óÊ£¹çºà¡Ë
¡¦9¡É ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊHexaCone¡Ë
¡¦¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§850 W
¡¦¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 32Hz - 50kHz
¡¦Ma...
-
ADAM Audio S2V
199,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ADAM S2V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
¡¦¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¡¼¥É¤Î¹âÀºÅÙ¤ÊS-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼¤ÈHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É
¡¦7¡É ¥¦¡¼¥Õ¥¡¡¼¡ÊHexaCone¡Ë
¡¦¥¢¥ó¥×¹ç·×½ÐÎÏ¡ÊRMS¡Ë¡§350 W
¡¦¼þÇÈ¿ôÆÃÀ: 35Hz - 50kHz
¡¦Max. SPL¡§≥120dB¡Ê¥Ú¥¢@ 1m¡Ë
¡¦AES3¥Ç¥¸¥¿¥ëÆþÎÏ...
-
ADAM Audio T7V ¥Ú¥¢
71,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼2Âæ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¿ôÎÌ:1¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Æ2Âæ¤òÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ADAMT7V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
T7V¤Ï¡¢¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É´Ä¶¤Ç¤Î½ÄÃÖ¤»ÈÍѤòǰƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿2¥¦¥§¥¤¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¦¿·³«È¯¤ÎHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É¤È1.9¡É U-ART¥Ä¥¤¡¼¥¿¡¼
¡¦...
-
ADAM Audio T7V
35,900±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼1Âæ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¥¹¥Æ¥ì¥ª¥Ú¥¢¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢¿ôÎÌ:2¤È¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ADAMT7V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
T7V¤Ï¡¢¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É´Ä¶¤Ç¤Î½ÄÃÖ¤»ÈÍѤòǰƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿2¥¦¥§¥¤¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¦¿·³«È¯¤ÎHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É¤È1.9...
-
ADAM Audio T5V ¥Ú¥¢
57,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼2Âæ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¿ôÎÌ:1¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Æ2Âæ¤òÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ADAMT5V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
T5V¤ÏÈó¾ï¤Ë¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤Î2¥¦¥§¥¤¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¼«Â𥹥¿¥¸¥ª¤ä¾®µ¬ÌϤʥ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥ë¡¼¥à¤ËºÇŬ¤ÊÀ½ÉʤǤ¹¡£
¿·³«È¯¤ÎHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬¥¤¥É¤È1.9¡É U-ART¥Ä¥¤¡¼...
-
ADAM Audio T5V
28,600±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼1Âæ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¥¹¥Æ¥ì¥ª¥Ú¥¢¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢¿ôÎÌ:2¤È¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ADAMT5V -¥Ë¥¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥â¥Ë¥¿¡¼
T5V¤ÏÈó¾ï¤Ë¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤Î2¥¦¥§¥¤¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¼«Â𥹥¿¥¸¥ª¤ä¾®µ¬ÌϤʥ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥ë¡¼¥à¤ËºÇŬ¤ÊÀ½ÉʤǤ¹¡£
¿·³«È¯¤ÎHPS¥¦¥§¡¼¥Ö¥¬...